CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DU LOGICIEL SPY PHONE LABS LLC

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DU LOGICIEL (CETTE "LICENCE"). EN TÉLÉCHARGEANT ET/OU EN UTILISANT LE LOGICIEL SPYPHONE (LE "LOGICIEL"), VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE LICENCE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, NE TÉLÉCHARGEZ PAS OU N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.

Propriété du logiciel.

Le Logiciel, y compris tous les droits de propriété intellectuelle (par exemple, les brevets et les droits d'auteur) est la propriété exclusive de SPL. En échange de votre installation du logiciel, SPL vous accorde une licence limitée, non exclusive et révocable pour utiliser le Logiciel, sous forme de code objet lisible par machine uniquement. Vous ne pouvez utiliser le Logiciel que de la manière autorisée dans cette Licence. Cette Licence ne vous confère aucun droit de propriété ni aucun autre intérêt dans le Logiciel.

Portée de la licence.

Cette Licence vous permet d'installer et d'utiliser une copie du Logiciel sur un seul téléphone que vous possédez ou pour un téléphone pour lequel vous avez obtenu l'autorisation d'installer le logiciel auprès du propriétaire. Une licence valide doit être obtenue pour chaque téléphone sur lequel le Logiciel est installé. Vous ne pouvez pas copier, adapter, traduire, décompiler, désosser, désassembler, tenter de dériver le code source, modifier ou créer des œuvres dérivées du Logiciel ou de toute partie de celui-ci. Vous devez faire des efforts raisonnables pour protéger le Logiciel contre toute utilisation, modification, reproduction, distribution ou publication non autorisée.

Terme.

Cette Licence entrera en vigueur dès l'installation du Logiciel et restera en vigueur jusqu'à ce que la Licence soit résiliée ou que le Logiciel soit désinstallé. SPL se réserve le droit de résilier cette licence à tout moment pour quelque raison que ce soit et/ou d'interrompre ou de modifier le service à tout moment pour quelque raison que ce soit. Vous pouvez également résilier la licence à tout moment en désinstallant le Logiciel du téléphone ou de l'appareil mobile sur lequel il a été installé. De plus, cette Licence sera réputée automatiquement résiliée si vous enfreignez l'un des termes ou conditions énoncés dans cette Licence. En cas de résiliation de cette Licence pour quelque raison que ce soit, vous devez immédiatement cesser toute utilisation du Logiciel et désinstaller le Logiciel du téléphone ou de l'appareil mobile sur lequel il a été installé. SPL se réserve le droit de résilier cette licence à tout moment pour quelque raison que ce soit et/ou d'interrompre ou de modifier le service à tout moment pour quelque raison que ce soit.

Transferts interdits.

Une fois que vous avez installé le Logiciel sur un téléphone ou un appareil mobile, vous ne pouvez pas transférer votre Licence à une autre partie. Vous ne pouvez pas non plus transférer votre licence en vendant ou en transférant la propriété du téléphone ou de l'appareil mobile sur lequel le logiciel a été installé, et votre licence sera réputée résiliée lors de la vente ou du transfert du téléphone sur lequel le logiciel est installé. . Tout transfert ou propriété du Logiciel ou du téléphone ou de l'appareil mobile sur lequel il a été installé met fin à votre Licence et à tous les avantages associés en vertu de cette Licence. Dans le cas où vous transférez la propriété de votre téléphone ou appareil mobile, ou s'il est perdu ou volé, vous devez contacter SPL pour annuler votre compte de surveillance.

UTILISATIONS INTERDITES.

VOUS NE POUVEZ INSTALLER ET UTILISER LE LOGICIEL QUE SUR UN TÉLÉPHONE OU UN APPAREIL MOBILE QUE VOUS POSSÉDEZ OU POUR LEQUEL VOUS AVEZ OBTENU L'AUTORISATION DU PROPRIÉTAIRE D'INSTALLER LE LOGICIEL. VOUS DEVEZ INFORMER TOUTE PERSONNE UTILISANT UN TÉLÉPHONE SUR LEQUEL LE LOGICIEL EST INSTALLÉ QUE LE LOGICIEL EST INSTALLÉ SUR CE TÉLÉPHONE ET QUE LEUR ACTIVITÉ INTERNET ET TÉLÉPHONIQUE PEUT ÊTRE ENREGISTRÉE, ARCHIVÉE ET TRANSFÉRÉE VERS UN SERVEUR SOUS LE CONTRÔLE DE SPL. L'UTILISATION DU LOGICIEL POUR ENREGISTRER L'ACTIVITÉ INTERNET, L'ACTIVITÉ TÉLÉPHONIQUE OU L'EMPLACEMENT GÉOGRAPHIQUE D'UNE AUTRE PERSONNE OU LA TRANSMISSION DE CES INFORMATIONS SANS LE CONSENTEMENT DU PROPRIÉTAIRE DU TÉLÉPHONE OU DE L'APPAREIL MOBILE PEUT VIOLER LES LOIS FÉDÉRALES ET/OU D'ÉTAT.

Consentement à la collecte, à la transmission et à l'utilisation des informations.

Vous reconnaissez et acceptez que SPL puisse collecter et utiliser des informations techniques et connexes, y compris, mais sans s'y limiter, des informations techniques sur votre téléphone ou appareil mobile, ainsi que sur le système et les logiciels d'application, qui sont collectées périodiquement pour faciliter l'octroi de licences, les mises à jour logicielles, les produits support et autres services liés au logiciel. SPL peut utiliser ces informations pour améliorer ses produits, faire respecter les licences ou vous fournir des services. SPL ne fournira pas ces informations à des tiers, sauf si la loi l'exige. Vous reconnaissez et acceptez que vous n'avez aucune attente de confidentialité lorsque vous utilisez le logiciel et le service en ce qui concerne votre activité Internet, votre activité téléphonique et votre emplacement géographique. Vous autorisez en outre SPL à collecter, utiliser et transmettre aux serveurs de SPL des données obtenues à partir d'un téléphone ou d'un appareil mobile sur lequel le Logiciel est installé et/ou avez obtenu le consentement de l'utilisateur pour que ces données soient collectées, utilisées et transmises. Les données collectées seront constituées des éléments suivants : (a) les données de localisation GPS du téléphone ou de l'appareil mobile ; (b) Contacts sur le téléphone lorsque l'application est installée ; (c) Liste des applications installées sur le téléphone lorsque l'application est installée. Ces données seront envoyées aux serveurs de SPL à l'adresse http://www.phonetracker.com et pourront être consultées par un titulaire de compte autorisé après une connexion réussie à l'adresse http://www.phonetracker.com. Si le téléphone ou l'appareil mobile transmettant les données ne vous appartient pas, avant de créer et d'accéder à un compte sur http://www.phonetracker.com, vous devez obtenir le consentement de la personne qui possède le téléphone ou l'appareil mobile pour transmettre ces données. appareil. Avant de visualiser les données de tout téléphone ou appareil mobile sur http://www.phonetracker.com, vous consentez à recevoir et à visualiser ces données. Une copie de notre accord de confidentialité se trouve sur http://www.phonetracker.com/privacy

EXCLUSION DE GARANTIES.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE L'UTILISATION DU LOGICIEL EST À VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES QUANT À LA QUALITÉ, AUX PERFORMANCES ET À L'EXACTITUDE SATISFAISANTES. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, LE LOGICIEL EST FOURNI "TEL QUEL", AVEC TOUS LES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, ET SPL DÉCLINE TOUTE GARANTIE ET ​​CONDITION RELATIVE AU LOGICIEL, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES ET/OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. SPL NE GARANTIT PAS CONTRE LES INTERFÉRENCES DANS VOTRE JOUISSANCE DU LOGICIEL, QUE LES FONCTIONS CONTENUES DANS LE LOGICIEL RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QUE LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU LOGICIEL SERONT CORRIGÉS. AUCUNE INFORMATION OU CONSEIL ORAL OU ÉCRIT DONNÉ PAR SPL NE CONSTITUE UNE GARANTIE. SI LE LOGICIEL S'AVÉRAIT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES COÛTS DE TOUTE MAINTENANCE, RÉPARATION OU CORRECTION NÉCESSAIRE.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES OU LIMITATIONS IMPLICITES SUR LES DROITS STATUTAIRES, DE SORTE QUE L'EXCLUSION ET LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

DANS LA MESURE NON INTERDITE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS SPL OU HOUSE COMMUNICATIONS LLC, LEURS EMPLOYÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, MEMBRES, AGENTS, REPRÉSENTANTS, AFFILIÉS OU SOCIÉTÉS LIÉES NE SERONT RESPONSABLES DES BLESSURES CORPORELLES OU DE TOUT ACCIDENT, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF LES DOMMAGES, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, PERTE DE DONNÉES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIAL, RÉSULTANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION OU À VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE LOGICIEL, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUE CE SOIT EN VERTU D'UNE THÉORIE DE CONTRACTUEL, DÉLICTUEL OU AUTRE, MÊME SI SPL A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, CETTE LIMITATION PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE SPL ENVERS VOUS POUR LES DOMMAGES NE POURRA EXCÉDER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR ACQUÉRIR LA LICENCE PLUS LES FRAIS DE SERVICE APPLICABLES ATTRIBUABLES À LA PÉRIODE CONCERNÉE. LES LIMITATIONS CI-DESSUS S'APPLIQUERONT MÊME SI LE RECOURS CI-DESSUS N'ATTEINT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

Indemnité.

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité SPL, House Communications LLC, leurs employés, dirigeants, administrateurs, membres, représentants d'agents, sociétés affiliées et sociétés liées contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette, et les dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat) découlant de : (i) votre utilisation du Logiciel ou de tout service de surveillance associé ; (ii) votre violation de tout terme des termes de cette Licence ; (iii) votre violation de tout droit de tiers, y compris, sans s'y limiter, tout droit à la vie privée en vertu de la loi d'État ou fédérale, et (iv) votre violation de toute autre loi d'État ou fédérale. Les termes de cette clause d'indemnisation survivront à la résiliation de cette Licence.

Loi applicable; Juridiction et lieu ; Consentement à l'arbitrage.

Cette licence sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État de New York, sans égard à ses principes de conflit de lois. Cette Licence ne sera pas régie par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ou la loi uniforme sur les transactions informatiques, dont l'application est expressément exclue.

Toute réclamation ou litige entre nous découlant de ou lié au Logiciel, à nos services ou à cette Licence sera réglé exclusivement par arbitrage exécutoire. L'arbitrage se déroulera exclusivement dans le comté d'Orange, New York, et le jugement sur la sentence arbitrale pourra être porté devant tout tribunal compétent. La décision de l'arbitre sera définitive et contraignante pour les parties sans appel ni révision, sauf dans la mesure permise par la loi de New York. L'une ou l'autre des parties peut demander une injonction provisoire ou préliminaire à tout tribunal compétent, si nécessaire pour protéger les droits ou la propriété de la partie en attendant la fin de l'arbitrage. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS RENONÇONS CHACUN À TOUT DROIT À UN PROCÈS PAR JURY DANS TOUTE POURSUITE OU AUTRE PROCÉDURE. Tout différend sera soumis à un arbitre unique et administré par celui-ci conformément aux règles et procédures d'arbitrage des services d'arbitrage judiciaire et de médiation ("JAMS"). L'arbitre sera affilié à JAMS et choisi d'un commun accord par les parties. Dans le cas où les parties ne peuvent pas s'entendre sur un arbitre dans les trente (30) jours suivant la notification écrite par la partie initiatrice à l'autre partie de son intention de demander un arbitrage, les parties choisiront chacune un arbitre affilié à JAMS, que les arbitres choisiront conjointement. un troisième arbitre pour résoudre le différend. Les règles de JAMS, y compris les règles concernant la sélection d'un arbitre, le dépôt, l'administration, la découverte et les frais d'arbitrage, seront régies par les règles et procédures d'arbitrage complètes de JAMS. Les règles du JAMS sont disponibles sur le site Web du JAMS à l'adresse http://www.jamsadr.com. Dans la mesure où une disposition de cette section entre en conflit avec les normes minimales de JAMS en matière d'équité procédurale, les règles ou les normes minimales de JAMS pour les procédures d'arbitrage à cet égard s'appliqueront. Cependant, rien dans ce paragraphe n'exigera ou ne permettra à l'une ou l'autre des parties d'arbitrer sur une base globale ou consolidée. NOUS CONVENONS CHACUN QUE NOUS POURSUIVREONS L'ARBITRAGE UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET N'ENTENDRONS PAS D'ARBITRAGE SUR UNE BASE COLLECTIVE OU CONSOLIDÉE. Nous convenons chacun que tout arbitrage sera uniquement entre vous et nous (c'est-à-dire qu'il ne sera pas intenté au nom ou avec la réclamation d'une autre personne). Nous serons chacun responsables de nos frais respectifs liés aux avocats, experts et témoins, ainsi que de tous les autres frais liés à l'arbitrage. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS RENONÇONS CHACUN À TOUT DROIT DE POURSUIVRE LES LITIGES SUR UNE BASE COLLECTIVE ; C'EST-À-DIRE, SOIT POUR JOINDRE UNE RÉCLAMATION À LA RÉCLAMATION DE TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ, SOIT POUR FAIRE VALOIR UNE RÉCLAMATION À TITRE DE REPRÉSENTANT AU NOM DE QUICONQUE D'AUTRE DANS TOUTE POURSUITE, ARBITRAGE OU AUTRE PROCÉDURE. Nonobstant ce qui précède, l'un ou l'autre de nous peut intenter une action en justice pour petites créances devant le tribunal des petites créances du comté d'Orange, New York.

divisibilité ; Renoncer; Mission.

Si une disposition de cette Licence est jugée invalide par un tribunal compétent, l'invalidité de cette disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions de cette Licence, qui resteront en vigueur et de plein effet. Aucune renonciation à l'une quelconque des conditions de la présente Licence ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette condition ou à toute autre condition, et l'incapacité de SPL à faire valoir un droit ou une disposition en vertu de la présente Licence ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations en vertu de cette Licence, en tout ou en partie, sans le consentement de SPL (et toute tentative en ce sens sera nulle). SPL peut céder et transférer ses droits et obligations en vertu de cette Licence. Les dispositions de cette Licence sont au profit des parties uniquement et non pour toute autre personne ou entité.

Accord complet.

Cette Licence constitue l'intégralité de l'accord entre vous et SPL en ce qui concerne l'utilisation du Logiciel sous licence ci-dessous et remplace tous les accords antérieurs ou contemporains concernant ce sujet. Aucun amendement ou modification de cette Licence ne sera contraignant à moins d'être écrit et signé par SPL.